woensdag 11 maart 2009

Snakeleather jacket (3)




Na mijn dreigmail van 15 december (zie snakeleather 2) begonnen de contacten met Munir weer snel op gang te komen (na ongeveer 1 uur):
hello,

i am really sorry for the delay. i have tanned some fresh leather so it is taking some time. i want to give you the best. Please bear with me. This year i have unexpectedly many orders. i was at the tannery regarding your leather and the other black cobra print. This takes time as after tanning you have to do the print.

please i really want to give your jacket soon.
thanks,
munir
Tussen kerstmis en Nieuwjaar is het mij nog een keer te veel geworden en heb ik de verbale druk verder opgevoerd. Uiteindelijk kwam het jasje op 15 januari in goed orde aan en zit het als gegoten. Ik heb Munir nog een foto gestuurd en hem bedankt. Hij schreef:
you look great!

regards,
munir